Enable quick actions (e.g. archiving) from Page Status browser

Users would like the ability to archive, mark for archiving, confirm, etc individual pages from the hierarchy view of Page Status.